de Patricia E. Reykdal si Donald L. Smith, 09/11/2009

Titlurile dăunătoare și larg răspîndite ale articolelor din presă declarând că aparatele de bronzat sunt “la fel de letale precum arsenicul sau iperita” de fapt nu a avut nimic de a face cu faptul că IARC (International Agency for Research on Cancer) a modificat clasificarea echipamentelor de bronzat de la Grupa 2A (posibil cancerigene pentru oameni) la Grupa 1 (știute a fi cancerigene pentru oameni). citeste articol…

Dragă cititorule:

Recent, Agenția Internațională pentru Cercetarea Cancerului (IARC) a clasficat aparatele de bronzare ca făcând parte din Grupa 1 cancerigene. Deasemenea menționate în aceeași grupă au fost și arsenicul, peștele sărat, anticoncepționalele, plutoniul, vinul roșu și iperita. citeste articol…

Deoarece studiourile de bronzare vor fi greu încercate dupa ultimele comunicate de presă referitoare la industria bronzării, ne-am decis sa traducem răspunsul ESA (European Sunlight Association).

Vă rugăm a ne sprijinii în distribuirea acestui material întrucât vor fi de un real ajutor saloanelor de bronzare. Deasemenea vă rugam să recomandați saloanelor sa printeze aceste materiale și să le distribuie clienților. citeste articol…